-
1 Bandera Roja
сущ.общ. Красное знамя -
2 Orden de la Bandera Roja
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Orden de la Bandera Roja
-
3 Orden de la Bandera Roja de Trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Orden de la Bandera Roja de Trabajo
-
4 condecorado con la Orden de la Bandera Roja
гл.общ. краснознамённыйИспанско-русский универсальный словарь > condecorado con la Orden de la Bandera Roja
-
5 bandera
1. f1) Арг., Ур.; нн. неуёмное хвастовство́, по́мпа2) М.; нн.; бот. банде́ра ( растение семейства молочайных)••2. com; Ч.; жарг.bandera mexicana М.; нн. — мексика́нская банде́ра ( растение семейства губоцветных)
вызыва́юще оде́тый престу́пник••hacer bandera Арг., Ур.; нн. — вызыва́юще себя́ вести́
parar bandera Арг.; нн. — вызыва́юще [де́рзко] себя́ вести́ ( чтобы стать главарём шайки)
bandera roja Ам.; нн. — менструа́ция
-
6 красный
1) прил. rojo (в разн. знач.)кра́сное зна́мя — bandera rojaкра́сное кале́ние — rojo vivoкра́сная медь — cobre rojoкра́сная икра́ — caviar rojoкра́сное вино́ — vino tintoКра́сная пло́щадь — Plaza RojaКра́сный Крест — Cruz Roja2) м. (чаще мн.) полит. rojo m3) прил. уст. поэт. ( прекрасный) bueno, hermosoкра́сная де́вица — buena moza, muchacha bonitaле́то кра́сное — verano hermosoкра́сные денечки — días hermosos (felices)кра́сное со́лнышко — sol radiante4) прил. уст. ( парадный)кра́сное крыльцо́ — marquesina suntuosaкра́сный двор — patio principalкра́сный у́гол ( в избе) — lugar de honor••кра́сная кни́га — libro rojoкра́сный уголо́к советск. — rincón rojo (sala en las instituciones dedicada a lectura, estudio y conferencias)кра́сное де́рево — caoba mкра́сный гриб — oronja f, amanita casareaкра́сная ры́ба — peces cartilagíneosКра́сная Ша́почка ( в сказке) — Caperucita Rojaкра́сный ряд уст. — hilera de puestosкра́сный това́р уст. — manufactura f, tejidos m plКра́сная го́рка — semana grande ( después de la Pascua de Pentecostés)кра́сная строка́ — línea sangrada, párrafo m, aparte mдля (ра́ди) кра́сного словца́ — para decir una belleza, para echar un granito de salпусти́ть кра́сного петуха́ уст. — pegar fuegoкра́сная цена́ э́тому де́сять рубле́й разг. — el precio de esto son diez rublos, lo que más se puede dar por eso son diez rublosдолг платежо́м кра́сен погов. — amor con amor se paga -
7 знамя
с.переходя́щее зна́мя — bandera challengeкра́сное зна́мя — bandera rojaподня́ть зна́мя восста́ния — alzar la bandera de la insurrecciónприноси́ть прися́гу у зна́мени — jurar la banderaпризыва́ть под зна́мена — alzar (levantar) bandera(s)••под зна́менем (+ род. п.) — bajo la bandera (de)сража́ться под чьи́ми-либо зна́менами — militar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de unoпоки́нуть кре́пость с развернутыми зна́менами ист. воен. — salir con banderas desplegadas -
8 краснознаменный
прил.
См. также в других словарях:
Bandera roja — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bandera Roja. Bandera roja La bandera roja es un emblema socialista y comunista asociado particularmente con la izquierda revolucionaria, au … Wikipedia Español
Bandera Roja — Saltar a navegación, búsqueda Bandera Roja puede designar literalmente a la bandera roja, uno de los símbolos usados por los partidos socialistas y comunistas, pero también a: Contenido 1 Canciones 2 Partidos políticos … Wikipedia Español
Bandera roja — Desambiguación: Bandera Roja La bandera roja es un emblema socialista y comunista asociado particularmente con la izquierda revolucionaria, aunque también forma parte de la tradición socialdemócrata y laboristas, habiendo sido un estandarte usado … Enciclopedia Universal
Bandera Roja — 1. Bandera Roja . periódico de Puerto Rico 2. Bandera Roja . Partido político de Venezuela … Enciclopedia Universal
Bandera Roja (Puerto Rico) — Saltar a navegación, búsqueda Bandera Roja es un periódico de línea editorial socialista de Puerto Rico que se ha publicado en forma impresa desde 1975 cuando era el órgano informativo del Movimiento Socialista Popular y en forma en línea… … Wikipedia Español
Bandera Roja (Puerto Rico) — Bandera Roja es un periódico socialista de Puerto Rico que se ha publicado en forma impresa desde el 1975 cuando era el órgano informativo del Movimiento Socialista Popular y en forma en línea (Bandera Roja En Línea) desde al año 1997. Circula… … Enciclopedia Universal
Partido Bandera Roja — Saltar a navegación, búsqueda Bandera Roja (BR) fue un grupo guerrillero y posteriormente un partido político venezolano. Estuvo liderado por Gabriel Puerta Aponte. Inicialmente conocido como Movimiento Bandera Roja (MBR), en años posteriores fue … Wikipedia Español
Orden de la Bandera Roja — Орден Крaсного Знамени Orden Krásnogo Známeni Orden de la Bandera Roja Otorgada por Tipo Orden … Wikipedia Español
Organización Comunista de España (Bandera Roja) — Fundación 1970 [1] Disolución 1989 [2 … Wikipedia Español
Anexo:Carreras de Fórmula 1 detenidas por bandera roja — Un comisario agita la bandera roja tras un accidente en la primera tanda de clasificación del Gran Premio de Canadá de 2007. Esta Lista de carreras de Fórmula 1 detenidas por bandera roja recoge los Grandes Premios de Fórmula 1 válidos para el… … Wikipedia Español
Orden de la Bandera Roja del Trabajo — La Orden de la Bandera Roja del Trabajo (ruso: Орден Трудового Красного Знамени, Orden Trudovogo Krásnogo Známeni) era una condecoración de la Unión Soviética por logros en el trabajo y el servicio civil. El 28 de diciembre de 1920, la RSFS de… … Wikipedia Español